Points clés à retenir
- L’ibuprofène agit en 20 minutes seulement, alors que le naproxène a besoin d’environ une heure pour faire effet.
- Le naproxène dure plus longtemps et est pris moins fréquemment, généralement une ou deux fois par jour. L’ibuprofène doit être pris toutes les quatre à six heures.
- Les deux médicaments ont des effets secondaires similaires, notamment un risque d’effets secondaires graves comme une crise cardiaque et des hémorragies gastro-intestinales.
Le naproxène et l’ibuprofène sont tous deux des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) utilisés contre la douleur et qui ont des effets secondaires similaires. Cependant, ils diffèrent en ce sens que le naproxène (Aleve) dure plus longtemps, tandis que l’ibuprofène (Advil ou Motrin) procure un soulagement plus rapide de la douleur.
Qu’est-ce qui fonctionne le plus rapidement ?
L’ibuprofène (vendu sous les marques communes Advil et Motrin) agit plus rapidement. Une fois que vous aurez pris une dose d’ibuprofène, vous ressentirez un soulagement de la douleur en 20 à 30 minutes.Il est généralement utilisé en cas de douleur aiguë, comme un mal de tête.
Pour la douleur chronique, vous devrez peut-être prendre de l’ibuprofène régulièrement pendant des semaines avant de ressentir un soulagement de la douleur, mais parlez-en à votre médecin avant de le faire.
Naproxen prend jusqu’à une heure pour commencer à agir.Si vous ressentez une douleur persistante, comme une fracture, une intervention chirurgicale récente ou de l’arthrite, vous devrez peut-être prendre du naproxène régulièrement pendant trois jours pour ressentir le plus grand soulagement de la douleur.
Parlez toujours à votre médecin de la prise régulière de ces médicaments.
Qu’est-ce qui est le plus efficace contre la douleur ?
L’ibuprofène et le naproxène procurent un soulagement similaire de la douleur. Une fois qu’ils ont commencé à fonctionner, ils sont tout aussi efficaces pour bloquer la douleur. Cependant, vous pouvez y réagir différemment. Si vous ne ressentez aucun soulagement avec l’un, consultez votre médecin pour essayer l’autre.
La dose typique d’ibuprofène pour adultes est de 200 milligrammes (mg) toutes les quatre à six heures. Vous ne devez jamais prendre plus de 1 200 mg par 24 heures.
La dose typique de naproxène pour adultes est de 220 mg toutes les huit à 12 heures. Pour votre première dose, vous pouvez prendre deux comprimés, soit 440 mg. Vous ne devez jamais prendre plus de trois comprimés par 24 heures.
Qu’est-ce qui dure plus longtemps ?
Le naproxène dure plus longtemps que l’ibuprofène. Cela signifie que vous n’avez pas besoin d’en prendre aussi souvent. Les comprimés de naproxène ordinaires peuvent être pris toutes les six à huit heures contre la douleur, mais les comprimés à plus longue durée doivent être espacés. Les comprimés à libération retardée doivent généralement être pris deux fois par jour, tandis que les comprimés à libération prolongée sont généralement pris une fois par jour.
Les comprimés de naproxène à action prolongée sont généralement utilisés pour traiter des maladies chroniques comme l’arthrite. Le naproxène peut être pris à tout moment de la journée, mais doit être pris quotidiennement à la même heure s’il est utilisé à long terme.
Les effets de l’ibuprofène ne durent pas aussi longtemps. Cela signifie que l’ibuprofène peut être pris plus souvent que le naproxène. Habituellement, l’ibuprofène est pris toutes les quatre à six heures, en cas de douleur.
Et le Tylenol ?
Lorsque l’on compare les différences entre les analgésiques en vente libre, il existe une autre option courante : le Tylenol (acétaminophène), qui n’est pas un AINS. Il soulage la douleur mais ne réduit pas l’inflammation aussi efficacement que les AINS comme l’ibuprofène et le naproxène.
Cependant, comme Tylenol agit différemment, il peut être associé à des AINS pour plus de puissance dans le soulagement de la douleur ou la réduction de la fièvre. Discutez avec votre médecin de la façon d’alterner les doses de Tylenol avec de l’ibuprofène comme Motrin ou Advil.
Qu’est-ce qui est le mieux pour les enfants ?
En général, l’ibuprofène est meilleur pour les enfants que le naproxène. Cependant, il existe quelques exceptions lorsqu’un enfant peut avoir besoin de naproxène, comme pour l’arthrite juvénile.
Comme les adultes, les enfants âgés de 12 ans et plus peuvent généralement prendre de l’ibuprofène toutes les quatre à six heures en cas de douleur ou de fièvre. Ils ne doivent pas prendre plus de six doses par 24 heures.
Les jeunes enfants et les nourrissons peuvent toujours utiliser de l’ibuprofène, mais ne devraient pas en prendre aussi souvent. Ils peuvent l’utiliser toutes les six à huit heures et ne doivent pas prendre plus de quatre doses par 24 heures.
Discutez avec le pédiatre ou le professionnel de la santé de votre enfant de la meilleure façon de traiter le rhume, la toux ou la fièvre d’un enfant. Lisez toujours attentivement les instructions sur l’emballage et suivez-les attentivement. Ne donnez pas de médicaments combinés en vente libre contre la toux et le rhume, qui peuvent inclure de l’ibuprofène, aux enfants de moins de 4 ans.
Soulagement de la douleur en 20 à 30 minutes
Pris toutes les quatre à six heures
Une dose est de 200 mg
Dose quotidienne maximale 1 200 mg
Soulagement de la douleur en une heure
Habituellement pris toutes les huit à 12 heures
Une dose est de 220 mg
Dose quotidienne maximale 660 mg
Quels sont les effets secondaires ?
L’ibuprofène et le naproxène étant tous deux des AINS, ils ont des effets secondaires similaires. C’est une des raisons pour lesquelles ils ne devraient pas être utilisés simultanément ; le risque d’effets secondaires augmente s’ils sont combinés.
L’effet secondaire le plus courant des AINS est les maux d’estomac. Les autres effets secondaires des AINS comprennent :
- Constipation ou gaz
- Soif
- Mal de tête
- Étourdissements, étourdissements ou somnolence
- Difficulté à s’endormir ou à rester endormi
- Des bourdonnements dans tes oreilles
- Des picotements dans les bras ou les jambes
Présentent-ils de graves risques pour la santé ?
Les AINS sont des médicaments sûrs et efficaces pour de nombreuses personnes. Mais ils comportent également un risque d’effets secondaires graves.
Les AINS peuvent augmenter votre risque de crise cardiaque ou d’autres maladies cardiovasculaires, surtout si vous avez déjà eu une crise cardiaque. Ils sont également associés à d’autres affections graves, notamment des hémorragies gastro-intestinales et des maladies rénales.Cependant, certaines données indiquent que l’ibuprofène présente un risque plus faible de complications gastro-intestinales que le naproxène.
Les personnes âgées sont les plus susceptibles d’être exposées à de graves risques pour la santé liés aux AINS. L’utilisation d’AINS augmente le risque de problèmes cardiovasculaires, gastro-intestinaux, rénaux et hépatiques dans cette population.
Discutez de ces risques avec votre médecin, surtout si vous prenez des AINS à long terme ou si vous utilisez une dose élevée. Vous ne devriez pas prendre d’AINS tels que l’ibuprofène ou le naproxène dans l’une des conditions suivantes :
- Maladie du rein
- Troubles de la coagulation
- Maladie cardiaque ou hypertension artérielle
- Ulcères ou saignements d’estomac
- Une allergie à l’aspirine
- Grossesse
- Conditions nécessitant des anticoagulants
Quand contacter un fournisseur de soins de santé
Appelez immédiatement votre médecin si vous ressentez des effets secondaires graves, notamment des modifications de votre vision, des changements respiratoires, de l’urticaire, une prise de poids inexpliquée ou d’autres symptômes préoccupants.
