Ce que signifie la mise à jour des directives sur les masques du CDC pour les élèves de la maternelle à la 12e année

Points clés à retenir

  • Le CDC a annulé ses recommandations précédentes, affirmant désormais que les élèves devraient porter des masques à l’intérieur de l’école.
  • Cette décision vise à protéger les étudiants ainsi que le personnel et les membres de la communauté, car de nouvelles variantes hautement contagieuses entraînent des cas chez des personnes non vaccinées dans tout le pays.
  • Certains États ont interdit l’obligation de porter un masque dans les écoles et ne suivront pas les directives du CDC en vertu de la législation actuelle.

Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont mis à jour mardi leurs directives sur l’utilisation des masques, recommandant à tous les élèves, enseignants et membres du personnel retournant dans les écoles primaires et secondaires de porter des masques à l’intérieur même s’ils sont vaccinés.

Ces directives destinées aux écoles interviennent alors que l’agence exhorte les habitants des zones sensibles du COVID-19 à recommencer à porter des masques dans les lieux publics intérieurs.

En mai, le CDC a déclaré que les personnes entièrement vaccinées n’avaient plus besoin de porter de masques à l’intérieur et à l’extérieur. Depuis lors, les variantes du COVID-19 comme Delta ont fait augmenter les cas et le taux de vaccination a presque plafonné. Les nouveaux cas quotidiens ont presque quadruplé en juillet et 57,6 % des Américains de plus de 12 ans sont désormais entièrement vaccinés contre le COVID-19.

Même si les enfants sont moins susceptibles de tomber gravement malades du COVID-19, les jeunes infectés par le COVID-19 peuvent néanmoins transmettre la maladie à ceux avec qui ils interagissent. Face à l’augmentation des cas, les experts recommandent de prendre des précautions pour limiter la propagation de la maladie au sein et à l’extérieur des écoles.

“Les enfants sont mobiles : ils se réunissent entre eux, ils rentrent chez eux et exposent leurs parents et peuvent dénoncer leurs grands-parents ou leurs proches”, a déclaré Adrian Popp, MD, président du contrôle des infections à l’hôpital Huntington, à Gesundmd. « C’est ainsi que cette pandémie peut en quelque sorte gagner un Etat. »

La semaine dernière, l’American Academy of Pediatrics, le principal groupe de pédiatres du pays, a recommandé que les écoles exigent des masques pour tous les élèves de plus de 2 ans, le personnel et les enseignants, quel que soit le statut vaccinal. Le groupe a appelé à une « approche à plusieurs niveaux », encourageant les adolescents éligibles à se faire vacciner et exhortant les écoles à instaurer de bonnes pratiques de ventilation et d’assainissement, en plus du port de masques.

“Nous recommandons le masquage universel dans les écoles car il existe encore des complications médicales et sociales liées à la contraction du COVID, même si le risque de mourir peut être plus faible chez les enfants”, a déclaré Steph Lee, MD, MPH, pédiatre et spécialiste en médecine préventive à Pennsylvania State Health et porte-parole de l’AAP, a déclaré à Gesundmd dans un e-mail.

“On craint également que les nouveaux variants ne se propagent plus facilement parmi les enfants et les adolescents. Étant donné que toute personne de moins de 12 ans n’est toujours pas éligible au vaccin contre la COVID, le port d’un masque est essentiel pour protéger tous les enfants contre la maladie et la propagation du virus”, déclare Lee.

Ce que cela signifie pour vous
Avec la hausse des cas de COVID-19 à l’échelle nationale, le CDC recommande aux personnes vivant dans des zones où il y a de nombreux cas de porter des masques pour les activités intérieures, quel que soit leur statut vaccinal. Les enfants, qui courent un risque relativement faible de contracter une maladie grave due au COVID-19, sont toujours capables de transmettre le virus à leurs pairs et aux adultes plus sensibles. Pour plus d’informations sur le risque relatif dans votre comté ou état, vous pouvez voir le niveau de transmission virale à l’aide du tracker du CDC.

Protéger les enfants du COVID-19

La variante Delta, hautement transmissible, est désormais responsable de la majorité des cas de COVID-19 parmi les personnes non vaccinées aux États-Unis. Cela a provoqué des infections révolutionnaires, même parmi les personnes vaccinées.

Les enfants de moins de 12 ans, qui ne sont pas encore éligibles à la vaccination, restent sensibles à l’infection sans le soutien immunitaire conféré par les vaccins. Des essais cliniques de vaccins de Pfizer-BioNTech et Moderna sont actuellement en cours.

Au moins 426 enfants de moins de 16 ans sont morts du COVID-19 aux États-Unis, selon le CDC. Au moins 294 d’entre eux avaient moins de 12 ans.

“Je pense que nous tombons dans cette idée erronée qui consiste à dire que seuls 400 des 600 000 décès dus au COVID-19 sont survenus chez des enfants”, a déclaré la semaine dernière la directrice du CDC, Rochelle Walensky, lors de son témoignage lors d’une audition d’un comité sénatorial. “Les enfants ne sont pas censés mourir.”

En plus du risque de décès et de transmission de la maladie à leurs proches et aux membres de la communauté, les enfants qui contractent le COVID-19 risquent de développer le syndrome inflammatoire multisystémique, ou MIS-C. Cette maladie rare peut provoquer une inflammation dans plus de deux systèmes corporels, tels que le cœur et les poumons, et peut survenir même après des cas bénins de COVID-19.

Sans vaccination généralisée dans cette population, Popp affirme que des précautions telles que le port d’un masque aideront à prévenir la transmission virale, en particulier à ceux qui sont plus vulnérables à une maladie grave.

“Il ne s’agit pas seulement de votre propre personne, mais aussi de vos proches, de vos voisins, de vos amis, etc. Il faut avoir une vision globale”, explique Popp.

Opérer sur une base État par État

Dans certains États, les gouverneurs ont interdit aux écoles publiques d’imposer le port du masque sur leurs campus. Le ministère de l’Éducation de Caroline du Sud a déclaré hier que même s’il pouvait encourager le port du masque, il ne pouvait pas l’exiger, en raison de la législation récemment adoptée dans l’État.

Dans d’autres États, les écoles publiques exigeaient le port du masque sur le campus avant les directives révisées du CDC. La Californie, par exemple, a déclaré plus tôt ce mois-ci qu’elle continuerait à imposer le port du masque, en particulier parce que les écoles de l’État ne seraient peut-être pas toutes en mesure de respecter l’espace d’un mètre entre les élèves recommandé par le CDC.

Aaron E. Glatt, MD, président de médecine au Mount Sinai South Nassau, affirme que les services de santé locaux et les districts scolaires devraient prendre des décisions éclairées sur les stratégies d’atténuation, comme le masquage et la promotion de la distance sociale, sur la base de cas locaux et de conseils médicaux.

“Les gens doivent comprendre que l’information change et que ce qui était approprié il y a à peine un mois ne l’est peut-être plus aujourd’hui”, explique Glatt à Gesundmd. “Ce n’est pas une mauvaise chose”

Les informations contenues dans cet article sont à jour à la date indiquée, ce qui signifie que des informations plus récentes peuvent être disponibles lorsque vous lirez ceci. Pour les mises à jour les plus récentes sur le COVID-19, visitez notre page d’actualités sur les coronavirus.