Immunisation vs vaccination : quelle est la différence ?

Les termesimmuniséetvaccinésont souvent utilisés de manière interchangeable, mais ils ont des significations différentes. La vaccination décrit l’acte de recevoir un vaccin. La vaccination décrit le processus permettant de devenir immunisé grâce à la vaccination.

Ces différences peuvent sembler mineures. Néanmoins, utiliser correctement les termes peut éviter des malentendus avec votre professionnel de la santé.

En quoi la vaccination et l’immunisation sont-elles différentes ?

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) affirme que vaccination et immunisation sont des termes liés. Mais la vaccination décrit une action spécifique, tandis que l’immunisation décrit un processus.

Selon la définition de l’OMS :

• Vaccinationdécrit l’utilisation de vaccins pour stimuler votre système immunitaire afin de vous protéger contre les infections ou les maladies.
• Immunisationdécrit le processus permettant de vous rendre immunisé ou résistant à une maladie infectieuse, généralement via la vaccination.

Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) proposent des définitions similaires :

• Vaccinationdécrit l’acte d’introduire un vaccin dans votre corps pour vous immuniser contre une maladie spécifique.
• Immunisationdécrit le processus par lequel la vaccination vous protège d’une maladie.

Que font les vaccins

La vaccination et l’immunisation impliquent l’utilisation de vaccins. Ce n’est pas la même chose que la réponse de votre corps à une infection naturelle comme la rougeole ou la grippe.

Bien que les vaccins et les infections naturelles déclenchent tous deux une réponse immunitaire sous la forme d’anticorps défensifs, les vaccins le font avec un risque moindre et une fiabilité plus élevée.En effet, les vaccins impliquent des organismes ou des substances qui induisent une réponse immunitaire sans provoquer de maladie.

Les vaccins utilisent des substances présentes sur l’organisme infectieux (antigènes) que le système immunitaire reconnaît comme étrangères. Le système immunitaire produit des anticorps (protéines immunitaires) pour signaler la destruction des antigènes.

Les anticorps produits par le système immunitaire sont spécifiques à la maladie (ce qui signifie qu’un anticorps antirougeoleux ne protège pas contre les oreillons). Certains de ces anticorps sont défensifs et coordonnent la réponse immunitaire pour neutraliser un envahisseur. D’autres créent des cellules mémoire qui relancent une attaque si l’envahisseur revient.

La réponse de votre corps au vaccin n’est pas que vous tombiez malade ou malade. Au contraire, votre corps développe efficacement une réponse immunitaire. Les effets secondaires des vaccins peuvent inclure des maux de tête, de la fièvre, des frissons, des courbatures et de la fatigue.

La durée de l’effet protecteur d’un vaccin peut varier, allant de plusieurs mois (comme pour le vaccin contre la grippe) à toute une vie (comme pour le vaccin contre l’hépatite B). Pour les vaccins qui n’offrent pas de protection à vie, une revaccination ou des rappels peuvent être nécessaires.

L’immunité collective se produit lorsqu’un nombre suffisant de personnes dans une communauté sont immunisées contre une maladie grâce à la vaccination ou à une maladie antérieure, minimisant ainsi la propagation d’une maladie ou d’une maladie.

L’immunité collective ne fonctionne pas pour toutes les maladies. Certains virus évoluent considérablement en peu de temps, comme celui qui cause le COVID-19. Certaines maladies peuvent être transmises par des personnes qui ne présentent aucun symptôme. Et, pour certaines maladies, la protection immunitaire ne dure pas longtemps après la vaccination ou après la guérison de la maladie.

L’immunité collective peut conduire à l’élimination d’une maladie dans certaines régions du monde ou à l’éradication d’une maladie dans le monde entier. À ce jour, la seule maladie éradiquée dans le monde est la variole.

Type de vaccins

Il existe plusieurs catégories de vaccins qui induisent une immunité de différentes manières. Certains sont fabriqués à partir de micro-organismes pathogènes (pathogènes) qui ont été modifiés en laboratoire, tandis que d’autres sont entièrement créés par l’homme.

Les six principales catégories de vaccins sont :

• Les vaccins inactivés contiennent des agents pathogènes entiers qui ont été tués mais restent intacts une fois introduits dans l’organisme. Les vaccins contre la grippe sont fabriqués avec des virus grippaux inactivés.
• Les vaccins vivants atténués contiennent des agents pathogènes vivants tels que des virus ou des bactéries qui ont été « atténués » (affaiblis) en laboratoire. Le vaccin contre la varicelle est fabriqué à partir de virus vivants atténués.
• Les vaccins à ARNm sont fabriqués à partir de particules créées en laboratoire qui donnent aux globules blancs des « instructions » sur la façon de construire des anticorps défensifs. Les particules sont logées dans des sphères lipidiques (graisses) injectées dans le corps. Les vaccins Pfizer et Moderna contre la COVID-19 sont tous deux des vaccins à ARNm.
• Vaccins sous-unitaires, recombinants ou conjuguésne contiennent que des morceaux d’un agent pathogène contre lequel ils protègent. Il s’agit notamment des vaccins contre l’hépatite B, le virus du papillome humain (VPH) et la pneumonie à pneumocoque.
• Vaccins anatoxinessont fabriqués à partir de toxines inactivées produites par un agent pathogène, comme le tétanos, plutôt que par l’agent pathogène lui-même.
• Vaccins à vecteur viralsont similaires aux vaccins à ARNm mais sont hébergés dans des adénovirus inactivés plutôt que dans des sphères lipidiques. Le vaccin Johnson & Johnson COVID-19 (plus utilisé) était un vaccin à vecteur viral.

Que sont les calendriers de vaccination ?

Un calendrier de vaccination est une liste de vaccins recommandés à une personne pour se protéger contre une multitude d’infections potentiellement graves. Le calendrier décrit quels vaccins doivent être administrés, quand et en combien de doses. Le calendrier de vaccination commence à la naissance et se poursuit jusqu’à l’âge adulte.

Aux États-Unis, le Conseil consultatif sur les pratiques d’immunisation (ACIP) est l’autorité chargée de formuler des recommandations sur le calendrier de vaccination.L’ACIP est composé d’experts médicaux et de santé publique, notamment des médecins, des scientifiques, des experts en vaccins et des professionnels de la santé publique. Un nouvel ensemble de calendriers de vaccination est publié chaque année : un pour les enfants et les adolescents.et un pour adultes

Le groupe d’experts indépendants de l’ACIP, hébergé au sein des Centers for Disease Control and Prevention (CDC), se réunit trois fois par an pour examiner les données scientifiques et les recommandations d’organisations de santé publique comme l’American Pediatric Association (APA) ou l’American Academy of Family Physicians (AAFP).

L’ACIP considère :

• La sécurité et l’efficacité du vaccin à l’âge spécifique indiqué
• Quelle est la gravité de la maladie qui est évitée
• Le nombre de personnes qui contractent la maladie si elles ne sont pas vaccinées
• Le mécanisme par lequel le vaccin aide l’organisme à développer une immunité contre la maladie

Les recommandations finales en matière de vaccins incluent

• Combien de doses de vaccin sont administrées
• Délai entre chaque dose
• L’âge auquel les gens devraient se faire vacciner
• Précautions et qui ne devrait pas recevoir le vaccin

Le CDC établit les calendriers de vaccination sur la base des recommandations de l’ACIP. Le directeur du CDC adopte les calendriers après leur approbation par l’ACIP, chaque année en octobre. Aux États-Unis, les déclarations de l’ACIP sont considérées comme des recommandations fédérales.Les prestataires de soins utilisent les recommandations pour guider les pratiques de vaccination des enfants, des adolescents et des adultes.

Calendrier de vaccination recommandé pour les enfants et les adolescents

Au total, 14 vaccins sont inclus dans les recommandations de l’ACIP pour les enfants et les adolescents. Le nombre de doses peut varier selon la formulation vaccinale utilisée.

Le calendrier 2025, adopté en octobre 2024, comprend :

• Vaccin contre l’hépatite B (HepB) (trois doses)
• Vaccin contre le rotavirus (RV) (deux ou trois doses)
• Vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche (DTaP) (cinq doses)
• Vaccin contre Haemophilus influenzae type b (Hib) (trois ou quatre doses)
• Vaccin antipneumococcique (quatre doses)
• Vaccin contre la polio (quatre doses)
• Vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR) (deux doses)
• Vaccin contre la varicelle (varicelle) (deux doses)
• Vaccin contre l’hépatite A (HepA) (deux doses)
• Vaccin contre la grippe (administré chaque année)
• Vaccin contre la COVID-19 (une ou plusieurs doses du vaccin 2024-2025)
• Vaccin contre le tétanos, la diphtérie et la coqueluche (Tdap) (une dose)
• Vaccin contre le méningocoque (une ou deux doses)
• Vaccin contre le virus du papillome humain (VPH) (deux ou trois doses selon l’âge au moment de la vaccination initiale)

Calendrier de vaccination recommandé pour les adultes

Les recommandations de l’ACIP se poursuivent jusqu’à l’âge adulte. Certains vaccins sont administrés régulièrement à titre de rappel, tandis que d’autres offrent une protection contre des maladies plus graves chez les personnes âgées.

Le calendrier 2025 adopté en octobre 2024 comprend :

• Rappel Tdap(une dose tous les 10 ans, 1 dose à chaque grossesse, Td ou Tdap pour le traitement des plaies)
• Rappel anti-pneumococcique(une dose pour les adultes de 50 ans et plus)
• Vaccin contre le zona (deux doses pour les adultes de 50 ans et plus)
• Vaccin contre le virus respiratoire syncytial (VRS) (une dose pendant la grossesse selon la saison, 1 dose pour les adultes de 75 ans et plus qui n’étaient pas vaccinés auparavant)
• Vaccin contre la grippe(donné annuellement)
• Vaccin contre le covid-19(donné lorsque le vaccin a été mis à jour pour une nouvelle variante)