Points clés à retenir
- L’acétaminophène et le paracétamol sont le même médicament : il est sûr et efficace contre la fièvre et la douleur légère à modérée lorsqu’il est utilisé selon les instructions.
- Ils ne sont pas anti-inflammatoires, c’est pourquoi des médicaments comme l’ibuprofène ou le naproxène peuvent être plus efficaces contre l’enflure ou la douleur liée à l’inflammation.
- Suivez toujours attentivement les directives posologiques, en particulier pour les enfants, et évitez de combiner avec d’autres médicaments sans avis médical.
L’acétaminophène et le paracétamol sont deux noms désignant le même médicament utilisé pour traiter la douleur et la fièvre. La seule vraie différence est le nom : l’acétaminophène est utilisé aux États-Unis et au Japon, tandis que le paracétamol est utilisé dans la plupart des autres pays.
L’acétaminophène et le paracétamol sont-ils différents ?
L’acétaminophène et le paracétamol sont en fait le même médicament. La seule différence est le nom : aux États-Unis et au Japon, on l’appelle paracétamol, tandis que dans la plupart des autres pays du monde, on l’appelle paracétamol.
Les deux noms font référence au même principe actif, largement utilisé pour traiter la douleur et réduire la fièvre. La différence de nom prête souvent à confusion, mais il n’y a aucune différence chimique ou médicale entre les deux. Vous trouverez également le médicament vendu sous différentes marques, comme Tylenol aux États-Unis et Panadol dans de nombreux autres pays.
Comment agit ce médicament ?
L’acétaminophène et le paracétamol aident à soulager la douleur et à réduire la fièvre en affectant la réponse du cerveau aux deux. Il bloque certains messagers chimiques, appelés prostaglandines, qui signalent la douleur et augmentent la température corporelle, vous aidant ainsi à vous sentir plus à l’aise lorsque vous êtes malade ou blessé.
Contrairement à d’autres analgésiques, l’acétaminophène ne réduit pas l’inflammation. Bien que son mécanisme exact dans le corps ne soit pas entièrement compris, il s’est avéré sûr, efficace et fiable dans le monde entier pour un soulagement rapide de la douleur et de la fièvre quotidiennes.
Quels types de douleur ou de maladie cela aide-t-il ?
L’acétaminophène et le paracétamol ne traitent pas la cause sous-jacente de la douleur ou de la maladie, mais aident à rendre les symptômes plus gérables afin que vous puissiez vous reposer et récupérer plus confortablement.
Certaines des conditions les plus courantes pour lesquelles il aide comprennent :
- Maux de tête et migraines :Il bloque les signaux de douleur dans le cerveau, ce qui facilite son fonctionnement pendant que le mal de tête passe.
- Fièvre (due à des infections ou à des vaccins) :Il contribue à abaisser la température corporelle en agissant sur le centre de régulation thermique du cerveau.
- Douleurs et courbatures musculaires :Il atténue l’inconfort en atténuant la perception de la douleur par le cerveau, en particulier après une activité ou un effort physique.
- Crampes menstruelles :Il aide à réduire les crampes, même s’il ne traite pas l’inflammation à l’origine des crampes comme le font les AINS.
- Maux de dents et douleurs dentaires :Il peut atténuer la douleur dentaire pendant que vous attendez un traitement en réduisant la force avec laquelle votre corps ressent la douleur.
- Symptômes du rhume et de la grippe :Il ne combat pas le virus mais peut soulager les maux de gorge, les maux de tête et les courbatures, et aider à faire baisser la fièvre.
- Arthrose (légère à modérée) :Il aide à réduire les douleurs articulaires dues à l’usure et à l’arthrite, en particulier lorsque l’inflammation n’est pas le problème principal.
- Douleur après vaccination :Il peut soulager une légère douleur au bras ou une fièvre légère qui survient souvent après des injections de routine.
L’acétaminophène et le paracétamol sont un bon premier choix contre la douleur ou la fièvre quotidienne, surtout si vous ne pouvez pas tolérer les AINS comme l’ibuprofène. Cependant, si votre douleur est causée par une inflammation, comme une entorse à la cheville ou des articulations enflées, un autre médicament anti-inflammatoire peut être plus efficace.
Quelles marques sont disponibles ?
Vous trouverez de l’acétaminophène (ou paracétamol) dans de nombreux produits en vente libre et sur ordonnance, seuls ou combinés à d’autres ingrédients.
Des marques populaires à ingrédient unique comme Tylenol et Panadol peuvent être trouvées dans le monde entier. Ces médicaments sont également couramment présents dans des médicaments combinés, tels que :
- JourQuil :Pour soulager le rhume et la grippe (acétaminophène, dextrométhorphane, pseudoéphédrine)
- NyQuil :Pour soulager le rhume la nuit (acétaminophène, dextrométhorphane, doxylamine)
- Panadol Extra :Pour un soulagement accru de la douleur (acétaminophène et caféine)
- Cuisiner:Un analgésique sur ordonnance (acétaminophène et oxycodone)
Ces produits traitent différents symptômes, alors vérifiez toujours l’étiquette pour éviter de doubler votre consommation d’acétaminophène et de risquer une surdose.
Comment dois-je le prendre ?
L’acétaminophène et le paracétamol se présentent sous de nombreuses formes, notamment des comprimés, des capsules et des liquides. Les comprimés et les gélules sont généralement disponibles en dosages tels que 325 mg, 500 mg ou 650 mg, il est donc important de lire attentivement l’étiquette avant de prendre le médicament.
Les directives générales sont les suivantes :
- En cas de douleur ou de fièvre légère à modérée, l’acétaminophène est généralement pris toutes les quatre à six heures, selon les besoins.
- Ne dépassez pas 4 000 mg par jour pour les adultes.
- Ne l’utilisez pas pendant plus de trois jours pour traiter la fièvre, sauf avis contraire d’un professionnel de la santé.
Panadol Extra contient 500 mg d’acétaminophène et 65 mg de caféine par comprimé. Les adultes peuvent prendre deux comprimés toutes les quatre à six heures, mais ne doivent pas dépasser huit comprimés (4 000 mg) par 24 heures.
De nombreux produits multi-symptômes contre le rhume, la grippe et la douleur contiennent de l’acétaminophène. Il est donc crucial d’éviter de prendre plus d’un médicament contenant de l’acétaminophène en même temps.
Combien de temps faut-il pour agir ?
L’acétaminophène et le paracétamol commencent généralement à agir 30 à 60 minutes après leur prise. Vous pouvez vous attendre à ce que les effets durent environ quatre à six heures.
Il est bien absorbé par l’organisme et ne reste pas longtemps dans votre organisme : la majeure partie du médicament quitte votre corps par l’urine en une journée.Si vos symptômes durent plus de quelques jours, consultez un professionnel de la santé.
Y a-t-il des effets secondaires ?
L’acétaminophène et le paracétamol sont généralement sans danger lorsqu’ils sont pris selon les instructions. Mais comme tous les médicaments, ils peuvent provoquer des effets secondaires chez certaines personnes.
Les effets secondaires courants peuvent inclure :
- Nausées ou vomissements
- Perte d’appétit
- Mal de tête
- Urine foncée
Les risques plus graves comprennent :
- Réactions allergiques : Ne prenez pas d’acétaminophène ou de paracétamol si vous êtes allergique à l’un des ingrédients.
- Dommages au foie : les personnes atteintes d’une maladie du foie devraient éviter ces médicaments, car ils peuvent aggraver les problèmes hépatiques.
Si vous présentez des symptômes inhabituels ou si votre état s’aggrave, arrêtez de prendre le médicament et contactez immédiatement votre professionnel de la santé.
Qui devrait l’éviter ?
Ces médicaments sont accompagnés d’un avertissement de la FDA concernant le risque d’erreurs de dosage graves, en particulier chez les enfants de moins de 18 ans. Il est important de ne pas dépasser la limite quotidienne recommandée, car des doses élevées peuvent entraîner une insuffisance hépatique, qui dans de rares cas peut nécessiter une greffe du foie ou entraîner la mort.
Utilisez l’acétaminophène ou le paracétamol avec prudence si vous :
- êtes allergique à l’un des ingrédients
- avez une maladie du foie
- Boire de l’alcool beaucoup ou régulièrement
- êtes enceinte ou allaitez
Si vous êtes enceinte, il est suggéré de prendre uniquement la dose la plus faible nécessaire pendant la durée la plus courte possible.Lisez toujours attentivement l’étiquette et consultez un professionnel de la santé si vous n’êtes pas sûr de la bonne dose.
Est-ce que quelque chose d’autre fonctionnerait mieux ?
L’acétaminophène et le paracétamol fonctionnent bien pour réduire la fièvre et soulager les douleurs légères à modérées telles que les maux de tête, les crampes menstruelles, les maux de dents et les courbatures générales, en particulier lorsque la douleur n’est pas causée par une inflammation.
Cependant, si votre douleur est due à une inflammation (comme l’arthrite, des entorses musculaires ou des maux de dos), les médicaments anti-inflammatoires tels que l’ibuprofène, le naproxène ou l’aspirine peuvent être plus efficaces.Vérifiez toujours auprès d’un professionnel de la santé pour vous assurer que vous choisissez la bonne option pour vos besoins.
