Signes nominatifs dans la communauté des sourds

Les « signes nominatifs » dans la culture sourde offrent un moyen unique et personnel d’identifier quelqu’un sans épeler complètement son nom en utilisant l’American Sign Language (ASL). Ces noms reflètent souvent le caractère de la personne et sont généralement conçus par quelqu’un au sein de la communauté sourde. 

Cet article traite des différents types de signes nominatifs et de la manière dont ils sont attribués. Il explique également comment vous pouvez présenter votre nom aux autres membres de la communauté sourde.

Types de signes nominatifs

Tout comme votre nom a été soigneusement choisi par vos parents, votre signe nominatif, également appelé votre nom ASL, l’est également. Cela peut prendre des jours, voire des mois, à une personne (ou une communauté) sourde pour vous attribuer votre nom ASL spécial.

Il existe deux types de systèmes de dénomination :

• Arbitraire (ou initialisé): Ce type de signe nominatif se compose de la ou des premières lettres du nom d’une personne.
• Descriptif: Les signes nominatifs descriptifs reposent généralement sur une caractéristique unique ou personnelle. Cela peut inclure l’apparence physique, les manières, les habitudes ou la carrière d’une personne.

Si vous avez un grand sens de l’humour ou un tempérament pétillant, votre signe de nom peut être quelque chose comme « Giggle » ou « Sunshine ». Votre signe nominatif peut signifier un intérêt ou votre profession, comme « Danse » ou « Écrivain », ou il peut être caractéristique d’une caractéristique physique, comme « Cheveux bouclés » ou « Barbe ».

Il n’y a vraiment aucune limite ni limite lorsqu’il s’agit de recevoir un nom ASL.

Cela dit, même si de nombreux signes nominatifs ouvrent une fenêtre sur la personnalité ou les intérêts d’une personne, d’autres sont plus simples. Par exemple, le signe nominatif de certaines personnes est la première lettre de leur nom, comme « C » pour Caitlin ou « J » pour Jamie, et sont appelés signes nominatifs initialisés.

Les signes nominatifs sont généralement choisis en fonction d’une caractéristique unique, telle qu’un trait de personnalité ou un passe-temps favori, et sont connus sous le nom de signes nominatifs descriptifs.

Certaines personnes ont une combinaison de signes nominatifs initialisés et descriptifs, comme la première lettre de leur nom qui tourbillonne comme un poisson pour quelqu’un qui est nageur.

Si vous aimez un animal en particulier, comme les chats, votre signe nominatif peut être la première lettre de votre nom de naissance pour ensuite signer « moustaches de chat » sur votre joue. Si vous aimez les oiseaux, votre signe nominatif pourrait être la première lettre de votre nom de naissance combinée avec le signe oiseau.

Enfants et signes nominatifs

Les enfants sourds ont tendance à trouver des noms de signes assez rapidement, alors ne soyez pas surpris si le nom de votre enfant est basé sur l’humour, comme quelque chose qu’ils ont trouvé particulièrement drôle à propos de votre apparence ou de votre personnalité.

Essayez de ne pas vous offenser, car choisir votre nom est très amusant et constitue un véritable « signe » que vous êtes accepté par leur communauté.

Tout le monde n’en a pas un

Toutes les personnes affiliées à la communauté des Sourds n’ont pas de signe nominatif, même s’ils y ont vécu toute leur vie.

Ce n’est pas une obligation et certaines personnes préfèrent simplement utiliser leur prénom. Cela est particulièrement vrai pour les personnes portant des prénoms courts, comme « Pat » ou « Mike ».

Le dictionnaire ASL répertorie les signes nominatifs d’un certain nombre de personnes célèbres, notamment Barack Obama, Wayne Gretzky, Kamala Harris et Nyle Dimarco.

Présentation de votre nom de signe

Chaque fois que vous vous présentez à quelqu’un de nouveau, vous devez toujours d’abord épeler votre vrai nom. Ensuite, il est d’usage dans la culture sourde d’expliquer votre parcours (en particulier comment vous êtes devenu impliqué dans la communauté sourde), ainsi que de détailler votre scolarité, votre famille et vos amis.

En règle générale, les gens apprendront votre nom par l’intermédiaire d’un tiers et commenceront à l’utiliser.

Il n’est pas rare que votre signe nominatif change lorsque vous passez d’un groupe social à un groupe de travail, car votre personnalité et la façon dont vous êtes perçu sont probablement différentes dans ces situations.

Votre signe nominatif peut changer si vous rencontrez un nouveau groupe d’amis, soit parce qu’ils vous voient différemment, soit parce que quelqu’un d’autre porte déjà ce signe nominatif.