La Cour d’appel fédérale maintient le moratoire sur les expulsions

La bataille autour du dernier moratoire sur les expulsions lié au coronavirus semble se diriger vers la Cour suprême après qu’une cour d’appel fédérale a autorisé vendredi le maintien de l’interdiction temporaire imposée par les Centers for Disease Control and Prevention.

Points clés à retenir

  • Une cour d’appel fédérale a rejeté une tentative de groupes immobiliers et immobiliers de mettre fin au moratoire sur les expulsions des Centers for Disease Control and Prevention.
  • Cela signifie probablement que la bataille autour de l’interdiction d’expulsion se dirige vers la Cour suprême.
  • En juin, alors que le moratoire devait expirer le 31 juillet, la Cour suprême a autorisé le moratoire précédent à suivre son cours, mais a clairement indiqué qu’elle estimait que le moratoire était illégal.

La Cour d’appel des États-Unis pour le district de Columbia a rejeté une demande d’urgence de l’Association des agents immobiliers de l’Alabama et d’autres groupes immobiliers visant à lever le moratoire du CDC, qui a été mis en place pour deux mois le 3 août dans les zones présentant des niveaux élevés de transmission du COVID-19. Vendredi, plus de 87 % du pays tombait dans la catégorie « transmission élevée » du CDC..

Les groupes immobiliers ont déposé leur appel après que le juge du tribunal de district de DC, Dabney L. Friedrich, a refusé la semaine dernière d’empêcher l’application du dernier moratoire. Friedrich a déclaré qu’elle l’aurait fait, mais que ses « mains étaient liées » parce que la Cour suprême, par 5 voix contre 4 fin juin, avait refusé de mettre fin au précédent moratoire national, qui devait alors expirer le 31 juillet. 

Dans sa décision, le plus haut tribunal du pays a clairement indiqué qu’il remettait en question l’autorité du CDC à continuer de prolonger le moratoire, le juge Brett Kavanaugh écrivant : « À mon avis, une autorisation claire et spécifique du Congrès (via une nouvelle législation) serait nécessaire pour que le CDC prolonge le moratoire au-delà du 31 juillet. »

La précédente interdiction d’expulsion du CDC avait été mise en place par l’administration Trump entre septembre et fin 2020, dans le but de maintenir les gens chez eux pendant la propagation du virus. Le Congrès l’a prolongé jusqu’en janvier, et le président Joe Biden l’a encore prolongé lorsqu’il a pris ses fonctions. Le CDC a élaboré la dernière itération imposée début août.

La décision rendue vendredi par la cour d’appel ramènera probablement l’affaire devant la Cour suprême.

“Nous sommes déçus par la décision d’aujourd’hui, mais les plaignants continueront à se battre au nom des petits fournisseurs de logements américains et prévoient de déposer immédiatement une requête d’urgence auprès de la Cour suprême”, a déclaré la National Association of Realtors dans un communiqué envoyé par courrier électronique. “Avec une majorité de la Cour suprême d’accord sur le fait que toute nouvelle prolongation de ce moratoire sur les expulsions nécessite l’autorisation du Congrès, nous sommes confiants et espérons une résolution rapide.” 

Selon les données recueillies du 23 juin au 5 juillet dans le cadre de l’enquête sur le pouls des ménages du Bureau du recensement, plus de 4,6 millions de personnes ont déclaré qu’elles risquaient d’être expulsées ou saisies au cours des deux prochains mois.

Vous avez une question, un commentaire ou une histoire à partager ? Vous pouvez contacter Medora à [email protected]