Qu’est-ce que le chapitre 12 de la faillite ?

Définition et exemples de faillite au titre du chapitre 12

La faillite du chapitre 12 a été conçue comme une réponse aux difficultés rencontrées par les agriculteurs et les pêcheurs dans les années 1980. Il partage certains aspects des faillites des chapitres 11 et 13, mais il est structuré pour mieux répondre aux besoins uniques des agriculteurs et des pêcheurs.

Deux types d’exploitations agricoles peuvent être admissibles à la faillite du chapitre 12.

Un particulier ou un couple marié

Un particulier ou un couple marié possédant une exploitation agricole ou de pêche commerciale et un revenu annuel régulier peut déposer une demande au chapitre 12. Certaines règles s’appliquent :

• Leurs dettes totales ne peuvent pas dépasser 4 153 150 $ pour un agriculteur, ou 1 924 550 $ pour un pêcheur.
• Au moins 50 % de leurs dettes doivent provenir de l’exploitation agricole s’ils sont un agriculteur familial.
• Au moins 80 % de leurs dettes doivent provenir de l’exploitation de pêche s’ils sont des pêcheurs familiaux.
• Plus de 50 % de leur revenu brut de l’année d’imposition précédente doit provenir de l’exploitation agricole ou de pêche.

Une société ou un partenariat

Une société par actions ou une société de personnes peut également être considérée comme un agriculteur ou un pêcheur familial dans certaines circonstances :

• Plus de la moitié du cheptel doit appartenir à une famille et à ses proches. Ils doivent mener activement des opérations commerciales.
• Plus de 80 % de la valeur de l’entreprise doit être liée à ses activités agricoles ou de pêche.
• Les limites et les pourcentages d’endettement total sont les mêmes que pour les agriculteurs et les pêcheurs individuels.
• La société ne peut pas émettre d’actions cotées en bourse.

Que le déclarant soit un particulier, une société ou une société de personnes, il ne doit pas avoir délibérément omis de comparaître devant le tribunal. Ils doivent se conformer à toutes les ordonnances du tribunal ou avoir été volontairement licenciés après que les créanciers ont demandé le paiement auprès du tribunal des faillites au cours des 180 derniers jours. Ils doivent également avoir reçu des conseils en crédit d’une agence agréée dans les 180 jours précédant le dépôt.

Comment fonctionne le chapitre 12 sur la faillite

Rassemblez toutes vos informations financières si vous souhaitez déposer une demande au chapitre 12. La procédure fonctionne de la même manière que celles des autres chapitres sur la faillite. Vous devez soumettre une requête volontaire, les annexes, l’état de la situation financière, une liste complète de vos dettes et créanciers et tout autre document demandé par le tribunal. Ces documents et tous les frais requis doivent être déposés auprès du greffier du tribunal des faillites de la région où vous habitez ou exercez votre entreprise.

Types de dispositions et d’allégements du chapitre 12

Le dépôt d’une demande de protection contre les faillites (chapitre 12) offre un soulagement aux créanciers, mais il s’accompagne également de nombreuses règles.

Le séjour automatique

Une suspension automatique entre en vigueur lorsqu’un agriculteur ou un pêcheur déclare faillite en vertu du chapitre 12, comme dans tous les autres cas de faillite. La suspension interdit aux créanciers d’entreprendre des actions de recouvrement sans l’autorisation du tribunal des faillites. 

En plus de protéger le débiteur, la suspension automatique dans une affaire du chapitre 12 protège également toute personne qui est également responsable de l’une des dettes de consommation du débiteur du chapitre 12. Il s’agit de dettes contractées à des fins personnelles, familiales ou domestiques plutôt que de dettes commerciales associées à l’exploitation agricole ou de pêche.

Syndic et créanciers

Le tribunal nommera un syndic pour travailler avec le débiteur et ses créanciers. Le syndic du chapitre 12 tiendra une assemblée des créanciers au début de la procédure. Le syndic et les créanciers peuvent vous poser des questions sur votre requête et vos affaires financières lors de l’assemblée. Ces informations seront utilisées pour configurer votre plan de paiement.

Le plan du chapitre 12

Le débiteur doit proposer un plan du chapitre 12 qui rembourse ses dettes sur une période de trois ou cinq ans. Celles-ci peuvent inclure des dettes garanties et non garanties. Le plan doit payer les créanciers conformément aux exigences de la loi sur la faillite. Les créanciers garantis doivent être payés au moins la valeur de leur garantie. Les créanciers chirographaires doivent recevoir autant qu’ils auraient eu droit en vertu d’une faillite de liquidation du chapitre 7.

Un juge des faillites doit également confirmer le projet. Le débiteur du chapitre 12 doit effectuer des paiements réguliers au syndic après une audience de confirmation. Le syndic effectuera ensuite les paiements aux créanciers.

Une décharge du chapitre 12

Un débiteur du chapitre 12 ne reçoit pas de libération tant que tous les paiements de son plan n’ont pas été effectués, mais il existe une exception à cette règle, appelée « libération pour difficultés ». Il permet une libération si le débiteur peut prouver qu’il n’a pas effectué tous les paiements du plan sans que ce soit de sa faute. La cause n’était pas sous leur contrôle. Un exemple pourrait être une maladie grave. Les créanciers doivent également avoir reçu au moins autant qu’ils l’auraient reçu en vertu du chapitre 7 de la liquidation.