Vous savez déjà que pour conduire légalement une voiture aux États-Unis, vous devez avoir une assurance automobile. Mais que se passe-t-il si vous venez de l’étranger ? Et qu’en est-il des conducteurs américains qui choisissent de conduire en dehors des États-Unis ? Ces personnes ont-elles besoin d’une assurance automobile et comment s’y prennent-elles pour obtenir une couverture ?
Conduire dans un autre pays peut être à la fois effrayant et déroutant. Faire quelques recherches à l’avance rendra les choses beaucoup plus fluides. Découvrez ici ce que vous devez savoir avant de conduire à l’étranger et quel impact cela aura sur votre police d’assurance.
Qu’est-ce qu’un permis de conduire international ?
Un permis de conduire international (IDP) est un document qui vous permet de conduire dans 150 pays si vous possédez un permis de conduire valide dans votre pays d’origine. L’IDP affiche 10 langues différentes et expire un an après sa délivrance, tant que le permis de conduire de votre pays d’origine n’a pas expiré.Si vous vivez aux États-Unis, vous pouvez obtenir un IDP via l’AAA (American Automobile Association) ou l’AATA (American Automobile Touring Alliance).
Important
Un IDP n’est pas une licence en soi – un IDP offre simplement une preuve traduite que vous êtes un conducteur certifié dans votre pays d’origine.
Les agences internationales de location de voitures exigent-elles que vous obteniez un IDP ?
Cela dépend du pays que vous visitez. Tout comme chaque État américain a ses propres règles quant à savoir si vous avez ou non besoin d’une assurance automobile, chaque pays aussi.
Une fois que vous avez effectué vos recherches juridiques, faites preuve de bon sens : ce n’est pas parce que vous n’avez pas légalement besoin d’une assurance automobile que c’est une bonne idée de vous en passer. Si votre police américaine ne vous couvre pas à l’étranger, vous serez alors responsable de tout dommage causé à votre véhicule ou de tout dommage que vous causeriez à vous-même ou à autrui.
Conseil
Avant d’arriver à destination, vous devez vérifier auprès de l’ambassade du pays que vous envisagez de visiter ou de déménager afin d’en savoir plus sur les exigences spécifiques du permis de conduire.
Combien de temps faut-il pour obtenir un IDP ?
Combien coûte un IDP ?
Avantages et inconvénients d’obtenir un IDP
Conduite légale et internationale
Documentation multilingue
Compte comme une pièce d’identité
Prend du temps
Peut être coûteux
Avantages expliqués
Inconvénients expliqués
Ai-je besoin d’une assurance automobile à l’international ?
Foire aux questions (FAQ)
Dans quels pays avez-vous besoin d’un permis de conduire international ?
De quoi avez-vous besoin pour obtenir un permis de conduire international ?
Quels États américains exigent un permis de conduire international ?
Ma police d’assurance automobile américaine fonctionnera-t-elle à l’étranger ?
Dans la plupart des cas, votre assurance automobile n’est valable qu’aux États-Unis. Le Canada fait exception à cette règle : si vous entrez dans le pays avec votre voiture en tant que touriste non-résident, votre police d’assurance automobile vous couvrira très probablement pendant que vous conduisez chez notre voisin du nord.
Vous devriez vérifier auprès de votre compagnie d’assurance automobile et de votre société de carte de crédit afin de savoir exactement quand et où vous êtes couvert. Certaines politiques fonctionneront au Canada, mais pas dans d’autres pays, mais cela varie selon le plan.
Conseil
Assurez-vous de lire les petits caractères et de parler avec votre agent d’assurance automobile avant de planifier un voyage international.
Ma police d’assurance automobile étrangère fonctionnera-t-elle aux États-Unis ?
Cela dépend de votre assureur. La plupart des polices canadiennes couvrent leurs conducteurs lorsqu’ils entrent aux États-Unis en tant que touriste non-résident, mais cela peut varier selon les pays. La plupart des compagnies d’assurance automobile peuvent émettre une police d’assurance aux citoyens non américains si elles satisfont aux exigences en matière de licence. Si vous louez une voiture, la plupart des sociétés de location seront en mesure de vous proposer une assurance automobile temporaire moyennant des frais.
C’est toujours une bonne idée de vérifier auprès de votre agent d’assurance les détails avant de voyager.
Faire des voyages en dehors des États-Unis Les conducteurs ont-ils besoin d’une assurance automobile aux États-Unis ?
Que vous soyez résident ou simplement en visite, vous devrez respecter les lois de l’État. Si vous souhaitez conduire pendant votre séjour aux États-Unis, vous devrez être assuré pour ce faire. Chaque État a des lois différentes sur la manière dont vous pouvez obtenir une assurance automobile et sur le moment où vous devrez entamer le processus d’obtention d’un permis de conduire américain pour ce faire.
Où les non-américains peuvent-ils Les conducteurs obtiennent-ils une assurance automobile aux États-Unis ?
Si vous venez juste de visiter, votre société de location de voitures devrait proposer une assurance, même si une couverture supérieure à la simple couverture minimale peut être coûteuse. Si vous avez réservé une voiture de location avec votre carte de crédit, votre société de carte de crédit propose parfois également sa propre assurance.
Si vous envisagez de déménager aux États-Unis, vous devriez souscrire une assurance automobile ordinaire en utilisant votre IDP, mais cela est souvent plus facile à dire qu’à faire.
Note
Souvent, les compagnies d’assurance automobile américaines ne proposent des plans qu’aux titulaires d’un permis de conduire américain, car les compagnies d’assurance utilisent votre historique de conduite et diverses autres mesures pour fixer les prix, et ces mesures ne sont pas souvent disponibles pour les conducteurs IDP.
Les compagnies d’assurance qui proposent des plans pour les touristes internationaux peuvent avoir des tarifs plus élevés pour tenir compte du fait qu’elles n’ont pas nécessairement une idée précise du risque que vous courez à assurer.
Si vous trouvez un plan américain qui vous accepte, il peut stipuler que vous devez obtenir un permis de conduire américain dans un court laps de temps pour rester assuré.
Si vous prévoyez de rester aux États-Unis suffisamment longtemps pour avoir besoin d’une assurance automobile américaine, vous devriez parler à un agent d’assurance automobile pour trouver un plan qui vous convient. En raison de votre situation complexe, il est préférable de ne pas tenter votre chance seul en utilisant des outils en ligne qui ne vous donneront probablement pas les résultats escomptés.
